first family

- Bekijk ook:
- - firewater
  - firewood
  - firing
  - firm
  - firmament
  - firmly
  - firmness
  - first
  - first aid
  - first and foremost
  - first name
  - first of all
  - first-aid
  - first-aid kit
  - first-rate
  - firstly
  - firth
  - fiscal
  - fish
  - fishbone
  - fishcake
- Recente zoekopdrachten:
- Allen tonen

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

[links]

ⓘ Eén of meer forumdiscussies komen exact overeen met de zoekterm

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
family n	(parents and children)	gezin zn het
Opmerking: In AE, "family" is usually used with a singular verb, while in BE it is used with a singular or a plural verb
	She grew up in a happy family.
	Brian's family are not wealthy, but they live comfortably.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
family adj	(of a family) (in samenstelling)	familie-, gezins-
		voor de familie
	Sunday is a family day.
family adj	(belonging to a family) (in samenstelling)	familie-, gezins-
		van de familie
	This clock is a family heirloom.
family n	(clan, extended)	familie zn de
		clan zn de
	He's always defending his family's name.
family n	(class, group)	familie, groep, klasse zn de
	Techno and hip-hop belong to the same family of music.
family n	([sb]'s children) (ouderwets)	kroost, kinderschaar zn de
		gezin zn het
		kinderen zn mv
	That couple is planning a large family.
family n	(lineage) (formeel)	geslacht zn het
		familie zn de
	She comes from a noble, ancient family.
family n	(biology: subdivision) (biologie)	familie zn de
	Tigers are part of the cat, or felidae, family.
family n	(linguistics: category)	familie, taalfamilie zn de
	Basque is not part of the Indo-European family of languages.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
familiaal bn	(behorende tot de familie)	family n as adj
familie nw de	(gezin)	family n
		household n
gezin nw het		family n
		household n
geslacht nw het	(familie, stam)	family n
		lineage, line n
		descent n
familie nw de	(bloedverwanten)	family n
		relatives, blood relatives npl
	(treated as plural)	kin, kindred n
	(anthropology or formal)	kinfolk, kinsfolk n
huiselijk bn/bw	(horend bij het gezin)	family adj
huishouden nw het	(gezin)	household n
		family n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
familie nw de	(biologie) (biology)	family n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
aanverwante nw de	(familielid)	relative n
		family member n
		next of kin n
familiebedrijf nw het	(bedrijf)	family business n
familielid nw het	(behorende tot de familie/het gezin)	member of the family, family member n
		relative n
familiezorg nw de	Belg. (sociale instelling)	family care n
hoofd van het gezin nw het	(kostwinner)	head of the family, head of the household, householder n
		breadwinner n
hoofd van het gezin nw het	(baas in het gezin)	head of the family, head of the household, householder n
huisarts nw de	(familiearts)	family doctor n
huiselijk geweld nw het	(geweld binnen het gezin)	domestic violence, domestic abuse adj+n
		family violence n
huiskamer nw de	(leefruimte in huis)	living room, family room n
kelder nw de	(graf)	crypt n
		family vault n
koningshuis nw het	(dynastie)	royal house, royal dynasty n
		royal family n
		royalty n
koninklijke familie bn+nw de	(koninklijk huis)	royal family n
stamboom nw de	(boom met familierelaties)	family tree, genealogical tree n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
extended family n	(relatives beyond nuclear family)	verre familie bn+nw de
	Since moving abroad, I only see my extended family at Christmas time.
family court, also US: court of domestic relations, domestic-relations court n	(law)	familierechtbank nw de
family member n	(close relative)	familielid nw het
	Your friends and family members are welcome to join us.
	The nurse said only family members were allowed to see the patient.
family name n	(surname, last name)	achternaam, familienaam nw de
	(juridisch)	geslachtsnaam nw de
	He's the last surviving male so it's his task to carry on the family name.
family reunion n	(relatives: get-together)	familiereünie nw de
	My brother-in-law is visiting from Australia next week, so we're all getting together for a family reunion.
family room n	US (living room, lounge)	woonkamer nw de
	We have a big-screen TV in our family room.
	I love to sit in the family room and read a good book all day.
family ties npl	(closeness to relatives)	familiebanden nw de
	We all live far apart but our family ties are still strong.
family tree n	(genealogical chart)	stamboom nw de
	My sixteen great-great-grandparents sit at the top of my family tree.
GP n	UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner)	huisarts nw de
	When is the last time you saw your GP for a physical exam?
host family n	(family one lodges with)	gastgezin nw het
	My host family made me feel very welcome.
	We played host family to an exchange student from Germany.
immediate family n	(parents, siblings, children)	directe familie bn + nw
	Although I had confided in an uncle and a distant cousin, my immediate family knew nothing about my plans.
nuclear family n	(parents and children)	basisgezin nw het
	A nuclear family means two parents and their children.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "first family" in de titel:

Ga naar het Nederlands (Dutch) forum.
Help WordReference: Vraag het zelf op het forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'first family'.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.